送洞霄宫王文玉学士归吴

宋 · 苏颂

译文

仙都补吏向天涯,归棹南游事事嘉。

到仙都补缺任官走向天涯,归舟南下旅行事事美好。

冬课洞庭千户橘,春尝石缝一枪茶。

冬天征缴洞庭湖畔千家万户的柑橘,春天品尝石缝间产的一枪新茶。

蓬山厌直抛铅摘,公府伤离念棣华。

在蓬山厌倦了值宿抛下了铅椠笔墨,在公府伤别思念着兄弟之情。

二纪编酬老朋伴,何时相逐访烟霞。

两纪编撰酬答老朋旧伴,何时才能相随探访烟霞仙境。

赏析

题解
此诗为苏颂送别之作,题为「送洞霄宫王文玉学士归吴」。全诗以春景为依托,表达了诗人深沉的情感与独特的感悟。

逐句解读
「仙都补吏向天涯,归棹南游事事嘉。」——此句开篇点明题旨。

「冬课洞庭千户橘,春尝石缝一枪茶。」——承接上句,进一步展开描写。以下各句围绕主题层层推进,将情感融入景物之中,达到了情景交融的效果。全诗结构严谨,语言精练含蓄。

艺术手法
全诗对仗工整,语言雅正,善用典故与比兴手法,将个人情怀与自然景物融为一体。苏颂诗歌一贯以沉稳含蓄见长,此诗亦不例外。

总体评价
此诗格调雅正,情感真挚,体现了苏颂作为台阁文臣的诗歌风格:既注重形式工整,又蕴含深沉的情感。

相关诗词