润州钱祠部新建宝墨亭

宋 · 苏颂

译文

王萧书迹卫公诗

王萧的书法真迹和卫公的诗篇

流落江南世少知

流落江南世间少有人知晓

古寺购寻遗刻在

在古寺中搜寻购得遗存的石刻

新亭龛置断珉奇

新亭中供奉着残断石碣堪称奇珍

模传遂比黄庭字

临摹流传于是可与黄庭经字相比

埋没非同石鼓碑

即便埋没也不同于石鼓碑那样无闻

墨薮书评多逸事

墨薮和书评中多有轶事流传

何妨挥翰与题辞

何不挥毫题写辞赋呢

赏析

题解
此诗为润州钱祠部新建宝墨亭而作。宝墨亭收藏了王萧的书法和卫公的诗作,这些珍贵文物流落江南少有人知。诗中记述了寻访遗刻、新亭龛置的经过,并鼓励题辞。

逐句解读
「王萧书迹卫公诗,流落江南世少知」——王萧的书法遗迹和卫公的诗作,流落在江南世上少有人知。

「古寺购寻遗刻在,新亭龛置断珉奇」——在古寺中购寻遗刻尚在,新亭中龛置了断珉奇石。

「模传遂比黄庭字,埋没非同石鼓碑」——模传之后遂可比黄庭经的字迹,埋没不同于石鼓碑。

「墨薮书评多逸事,何妨挥翰与题辞」——墨薮书评多有逸事,何妨挥毫题辞。

艺术手法
全诗以文物为线索,将书法鉴赏与亭阁新建相结合。

「模传遂比黄庭字」以黄庭经喻王萧书法之精妙,品评得当。

总体评价
此诗以简洁笔调记述了宝墨亭的建置与文物的来历,体现了苏颂对文化遗产的珍视。

相关诗词