秦国夫人挽辞二首 其一

宋 · 苏颂

译文

母仪兼妇德,训子复宜家。

既有母仪风范又有妇德修养,教导子女又善于持家。

旧宅邻三徙,新恩副六珈。

旧宅如同孟母三迁择邻而居,新的恩封与六珈之贵相称。

累茵荣养久,八秩享年遐。

锦茵厚褥之上长久享受荣养,享年八十岁寿考绵长。

宗族称贤行,诜诜福未涯。

宗族之人称颂她的贤德品行,子孙众多,福泽无穷无尽。

赏析

题解
此诗为苏颂抒怀之作,题为「秦国夫人挽辞二首 其一」。全诗以景物为依托,表达了诗人深沉的情感与独特的感悟。

逐句解读
「母仪兼妇德,训子复宜家。」——此句开篇点明题旨。

「旧宅邻三徙,新恩副六珈。」——承接上句,进一步展开描写。以下各句围绕主题层层推进,将情感融入景物之中,达到了情景交融的效果。全诗结构严谨,语言精练含蓄。

艺术手法
全诗对仗工整,语言雅正,善用典故与比兴手法,将个人情怀与自然景物融为一体。苏颂诗歌一贯以沉稳含蓄见长,此诗亦不例外。

总体评价
此诗格调雅正,情感真挚,体现了苏颂作为台阁文臣的诗歌风格:既注重形式工整,又蕴含深沉的情感。

相关诗词