彭城县太君挽辞二首 其一

宋 · 苏颂

译文

封邑从夫贵,传家嗣子贤。

封邑随丈夫而尊贵,传家之子贤能。

初闻板舆去,忽怆寿宫迁。

刚听到乘板舆出行,忽然悲怆于灵宫迁葬。

树隠长平外,川流濩泽前。

树木掩映在长平之外,河流在濩泽之前流淌。

高门余庆在,足以慰沈泉。

高门大户的余庆尚在,足以告慰九泉之下。

赏析

题解
此诗为苏颂抒怀之作,题为「彭城县太君挽辞二首 其一」。全诗以景物为依托,表达了诗人深沉的情感与独特的感悟。

逐句解读
「封邑从夫贵,传家嗣子贤。」——此句开篇点明题旨。

「初闻板舆去,忽怆寿宫迁。」——承接上句,进一步展开描写。以下各句围绕主题层层推进,将情感融入景物之中,达到了情景交融的效果。全诗结构严谨,语言精练含蓄。

艺术手法
全诗对仗工整,语言雅正,善用典故与比兴手法,将个人情怀与自然景物融为一体。苏颂诗歌一贯以沉稳含蓄见长,此诗亦不例外。

总体评价
此诗格调雅正,情感真挚,体现了苏颂作为台阁文臣的诗歌风格:既注重形式工整,又蕴含深沉的情感。

相关诗词