龙图阁学士赠银青光禄大夫滕元发挽辞二首 其二

宋 · 苏颂

译文

大器何妨更晚成,当年师友尽豪英。

大器之人何妨成就得更晚一些,当年的师友都是豪杰英才。

高谈每及功名际,壮志元无宠辱惊。

高谈阔论每每涉及建功立业之际,宏大志向从不因宠辱而惊惧。

天上玉楼须作记,人间白日睹佳城。

天上的玉楼一定需要他来作记,人间却在白天目睹了他的墓地。

伤心宿草东吴路,云水凄凉万古情。

令人伤心的是东吴路上已经长满了隔年的荒草,云水凄凉,寄托万古的哀情。

赏析

题解
此诗为苏颂抒怀之作,题为「龙图阁学士赠银青光禄大夫滕元发挽辞二首 其二」。全诗以景物为依托,表达了诗人深沉的情感与独特的感悟。

逐句解读
「大器何妨更晚成,当年师友尽豪英。」——此句开篇点明题旨。

「高谈每及功名际,壮志元无宠辱惊。」——承接上句,进一步展开描写。以下各句围绕主题层层推进,将情感融入景物之中,达到了情景交融的效果。全诗结构严谨,语言精练含蓄。

艺术手法
全诗对仗工整,语言雅正,善用典故与比兴手法,将个人情怀与自然景物融为一体。苏颂诗歌一贯以沉稳含蓄见长,此诗亦不例外。

总体评价
此诗格调雅正,情感真挚,体现了苏颂作为台阁文臣的诗歌风格:既注重形式工整,又蕴含深沉的情感。

相关诗词