离广平

宋 · 苏颂

译文

归骑骎骎踏去尘

归途的坐骑疾速奔驰踏起尘埃

数朝晴日暖如春

连续几朝晴朗的日子温暖如春

向阳渐喜闻南雁

面朝太阳渐渐欢喜地听到南飞的大雁

炙背何妨问野人

晒着后背不妨向乡野之人问路

度漠兼程闲鼠褐

穿越沙漠日夜兼程,鼠褐色的裘衣也闲了下来

据鞍浓睡侧乌巾

倚靠着马鞍沉沉睡去,乌巾歪斜到一旁

穷冬荒景逢温煦

深冬荒凉的景致中遇到温暖的天气

自是皇家复育仁

自然是皇家的养育之仁带来的恩泽

赏析

题解
此诗为苏颂抒怀之作,题为「离广平」。全诗以春景为依托,表达了诗人深沉的情感与独特的感悟。

逐句解读
「归骑骎骎踏去尘,数朝晴日暖如春。」——此句开篇点明题旨。

「向阳渐喜闻南雁,炙背何妨问野人。」——承接上句,进一步展开描写。以下各句围绕主题层层推进,将情感融入景物之中,达到了情景交融的效果。全诗结构严谨,语言精练含蓄。

艺术手法
全诗对仗工整,语言雅正,善用典故与比兴手法,将个人情怀与自然景物融为一体。苏颂诗歌一贯以沉稳含蓄见长,此诗亦不例外。

总体评价
此诗格调雅正,情感真挚,体现了苏颂作为台阁文臣的诗歌风格:既注重形式工整,又蕴含深沉的情感。

相关诗词