寄题宗室世泽太博修性斋

宋 · 苏颂

译文

人情安逸或骄惛,君子操修有本原。

人之常情安逸享乐容易骄纵昏聩,君子修身养性自有根本源头。

结宇近同闲燕处,题颜深警圣贤言。

构筑屋宇近似闲居燕息之所,题写匾额深深警醒于圣贤之言。

游心最乐群书富,寓目无穷百卉繁。

心灵遨游最快乐的是群书丰富,目光所及无穷尽如百卉繁茂。

治世右文风教洽,彬彬儒雅遍宗藩。

太平之世崇尚文治风化教育融洽,彬彬有礼的儒雅之风遍及宗室藩封。

赏析

题解
此诗为寄题宗室世泽太博修性斋之作。诗中讨论了修性的重要,勉励宗室以圣贤之言自警。

逐句解读
「人情安逸或骄惛,君子操修有本原」——人情安逸或许骄惛,君子操修有本原。

「结宇近同闲燕处,题颜深警圣贤言」——结宇近同闲燕处,题颜深警圣贤言。

「游心最乐群书富,寓目无穷百卉繁」——游心最乐群书富,寓目无穷百卉繁。

「治世右文风教洽,彬彬儒雅遍宗藩」——治世右文风教洽,彬彬儒雅遍宗藩。

艺术手法
全诗以议论为主。

「人情安逸或骄惛,君子操修有本原」以安逸与操修对举,提出修性的必要。

总体评价
此诗以说理为主,「君子操修有本原」是全诗的思想核心,体现了苏颂对修身养性的重视。

相关诗词