和兖弟与梁况之学士同作四绝句 二首并和况之元韵 其一

宋 · 苏颂

译文

湖上归时暮气侵,松香花露拂巾簪。

从湖上归来时暮色渐渐侵逼,松木的清香与花上的露水轻轻拂过头巾和簪缨。

万家灯火沙河里,月色相和廓暝阴。

沙河两岸万家灯火闪烁,月光与灯火交相辉映,驱散了暮色的阴暗。

赏析

题解
此诗为苏颂与弟弟苏兖、梁况之学士同游湖上时的唱和之作。诗题中的"和况之元韵"表明是依梁况之原诗的韵脚而作。诗人描写了傍晚从湖上归来时的景象,暮色中松香花露拂面而来,万家灯火与月光交织,构成一幅恬淡而温馨的湖畔暮景图。

逐句解读
「湖上归时暮气侵」,写从湖上归来时暮色渐浓,暮气浸润而来。"侵"字用得精当,既有暮色渐逼的动态感,又暗示游兴未尽而被暮色催归的微妙心理。

「松香花露拂巾簪」,写归途中的细微感受:松木的清香与花上的露水轻轻拂过头巾簪缨。"拂"字轻柔,与"侵"字形成对照,一急一缓,尽显自然景物对行人的亲昵。

「万家灯火沙河里」,视线转向人间烟火,沙河两岸万家灯火次第亮起,在暮色中格外温暖。

「月色相和廓暝阴」,月色与灯火交相辉映,驱散了暮色的阴暗。

"相和"二字点题,既是月光与灯火的和谐交融,也暗合诗题中"和"字唱和之意。

艺术手法
全诗以时间为序,从"归时"到"灯火"再到"月色",层层推进。前两句写近处感官体验——触觉与嗅觉,后两句写远处视觉景观——灯火与月光。诗人善于以小见大,"松香花露"是微观感受,"万家灯火"是宏观景象,两者之间以"拂巾簪"的亲昵感过渡到"沙河里"的阔大感,转换自然。

"相和"二字为全诗点睛之笔,将自然之光与人间之光融为一体。

总体评价
此诗以湖上暮归为题,写景清新自然,意境温馨恬淡。诗人不写离愁别绪,而是着意于暮色中的美好感受,灯火与月光的和谐映照暗含了诗人对人间安宁生活的珍视。风格淡雅,情调闲适,是苏颂湖上唱和诗中的佳构。

相关诗词