和钱塘周寺丞游南山

宋 · 苏颂

译文

两寺临湖共一山,名传四五百年间。

两座寺庙临湖而建共处一座山,名声流传了四五百年。

台前康乐翻千叶,井上仙翁炼九还。

台前谢灵运曾翻阅千叶佛经,井旁仙翁曾炼九转金丹。

挂壁空存游客咏,掩关都属野僧闲。

壁上空留着游客的题咏,关门掩闭都属于野僧的闲适。

欣同僚友寻幽趣,岩石云萝永日攀。

高兴与同僚好友一同寻访幽趣,整日攀援岩石和云萝。

赏析

题解
此诗为苏颂唱和之作,题为「和钱塘周寺丞游南山」。全诗以禅意为依托,表达了诗人深沉的情感与独特的感悟。

逐句解读
「两寺临湖共一山,名传四五百年间。」——此句开篇点明题旨。

「台前康乐翻千叶,井上仙翁炼九还。」——承接上句,进一步展开描写。以下各句围绕主题层层推进,将情感融入景物之中,达到了情景交融的效果。全诗结构严谨,语言精练含蓄。

艺术手法
全诗对仗工整,语言雅正,善用典故与比兴手法,将个人情怀与自然景物融为一体。苏颂诗歌一贯以沉稳含蓄见长,此诗亦不例外。

总体评价
此诗格调雅正,情感真挚,体现了苏颂作为台阁文臣的诗歌风格:既注重形式工整,又蕴含深沉的情感。

相关诗词