和梁签判颍州西湖十三题 射堂

宋 · 苏颂

译文

射者如仁求审固,美哉成室序朋俦。

射箭的人如同仁者追求审慎稳固,美好的射堂落成,朋友们按序相聚。

今时宾礼存无几,舍矢犹堪一献酬。

如今宾主之礼已所剩无几,但射箭仍可作为宴饮酬答之乐。

赏析

题解
此诗为和梁签判颍州西湖十三题之射堂。诗中以射喻仁,讨论了射礼的文化意义。

逐句解读
「射者如仁求审固,美哉成室序朋俦」——射者如仁求审固,美哉成室序朋俦。

「今时宾礼存无几,舍矢犹堪一献酬」——今时宾礼存无几,舍矢犹堪一献酬。

艺术手法
全诗以议论为主。

「射者如仁求审固」以射喻仁,将射礼提升到道德层面。

总体评价
此诗以射堂为题讨论射礼的文化意义,「射者如仁求审固」将体育活动与道德修养相联系,立意深远。

相关诗词