和府推官冬菊

宋 · 苏颂

译文

经冬寒菊已离披,梁苑残英尚满墀。

经过寒冬的菊花已经凋零散乱,梁苑中残余的花朵仍然铺满了台阶。

尊酒还思元亮醉,秋香又过子愚期。

端起酒杯还想到了陶渊明的醉态,秋菊的香气又已过了子愚期盼的花期。

寻芳意思人尤厚,耐冷枝条土所宜。

寻觅芳花的情意人们对菊花格外深厚,耐寒的枝条正是这片土地所适宜生长的。

墨客有谁偏好事,留将乐府着新辞。

文人墨客中有谁特别爱好此事,留下来为乐府谱写新的辞章。

赏析

题解
此诗为苏颂唱和之作,题为「和府推官冬菊」。全诗以秋景为依托,表达了诗人深沉的情感与独特的感悟。

逐句解读
「经冬寒菊已离披,梁苑残英尚满墀。」——此句开篇点明题旨。

「尊酒还思元亮醉,秋香又过子愚期。」——承接上句,进一步展开描写。以下各句围绕主题层层推进,将情感融入景物之中,达到了情景交融的效果。全诗结构严谨,语言精练含蓄。

艺术手法
全诗对仗工整,语言雅正,善用典故与比兴手法,将个人情怀与自然景物融为一体。苏颂诗歌一贯以沉稳含蓄见长,此诗亦不例外。

总体评价
此诗格调雅正,情感真挚,体现了苏颂作为台阁文臣的诗歌风格:既注重形式工整,又蕴含深沉的情感。

相关诗词