和富公十二人中第二人绝句

宋 · 苏颂

译文

再迁蝉冕官三事,早上龙旗节一双。

再次升迁戴着蝉冠位列三公,早早地便获得了一对龙旗节仗。

富贵两忘心不动,天魔如见亦归降。

将富贵两者都忘却,内心不为所动,即便是天魔见了也要归降。

赏析

题解
此诗为苏颂和富公(富弼)十二人中第二人绝句。富弼为北宋名相,诗中赞其再迁三公之位、早上龙旗节钺,而富贵两忘心不动,连天魔见之也归降——极言其修为之高。

逐句解读
「再迁蝉冕官三事」,再次升迁戴上蝉冕官至三公。

"蝉冕"为高官冠帽上的蝉纹装饰,"三事"即三公。

「早上龙旗节一双」,早就奉持龙旗节钺成双——指出使或出镇时持双节。

"早上"言其早获此殊荣。

「富贵两忘心不动」,富贵二者都忘却了而内心不动摇——富贵不能淫。

「天魔如见亦归降」,天魔如果见到他也会归降——极言其心志之坚不可摧。

艺术手法
此绝句以递进的手法写富弼的定力。第一句写官位之高(三公),第二句写权力之重(龙旗双节),第三句写内心之定(富贵不动),第四句写境界之极(天魔归降)——从外在的功名到内在的修为,层层深入。

"两忘"与"不动"是核心,以佛教"天魔归降"的夸张比喻来衬托其心志之坚,将儒家的人格修养与佛教的精神境界打通。

总体评价
此诗虽仅四句,却以极简的笔墨写出了富弼由功名富贵到内心超脱的精神境界。苏颂以"天魔归降"的佛教意象来赞美一位儒臣的修为,体现了宋代士大夫出入儒佛的精神特征。全诗气象不凡,笔力遒劲。

相关诗词