次韵叶希虞秘校同游天竺寺五绝句 其三

宋 · 苏颂

译文

山半僧轩四面开,下看城市一浮埃。

山腰处的僧舍轩窗四面敞开,往下看城市不过是一团浮尘。

此间真趣谁能辨,飞鸟空中自往来。

这里的真意妙趣有谁能辨识?只有飞鸟在天空中自由自在地来去。

赏析

题解
此为天竺寺五绝句第三首,写山半僧轩远眺之景。诗人从僧舍窗口俯瞰城市,感悟到山中真趣——飞鸟空中自往来,无人能辨其中深意。

逐句解读
「山半僧轩四面开」,山腰处的僧舍轩窗四面敞开。

"四面开"写出僧轩的通透开阔,既是建筑描写,也暗示心境的敞亮。

「下看城市一浮埃」,向下俯瞰城市不过是一粒浮尘。

"一浮埃"将繁华的城市比作一粒尘土,极写山高且表达了对城市喧嚣的蔑视。

「此间真趣谁能辨」,此处的真正意趣谁能辨识?"真趣"暗用陶渊明"此中有真意,欲辨已忘言"之典。

「飞鸟空中自往来」,飞鸟在空中自由自在地来去。以飞鸟的自得逍遥为"真趣"的具象呈现。

艺术手法
此诗以空间对比取胜:山半僧轩的清幽与城市的喧嚣形成高低对照,"一浮埃"将城市的繁华压缩为微不足道的尘粒。

"谁能辨"与"自往来"构成问答关系:人不能辨的真趣,飞鸟却以自身的自在作了最好的回答。全诗不着议论,却通过意象的对举——城市浮埃与飞鸟自在——自然地传达出山林高于尘俗的价值判断。

总体评价
此诗是五首中最具哲思的一首。从"一浮埃"的居高俯视到"自往来"的物我两忘,诗人在空间与精神的双重维度上完成了对城市与山林的评判。末句化用陶渊明诗意而不露痕迹,以飞鸟之自在喻山林之真趣,含蓄隽永。

相关诗词