次韵杨立之十一官府馆二篇 其二

宋 · 苏颂

译文

楚客登临悲素秋,感时风物自飕飕。

楚地游子登高远望悲叹素秋,感伤时节风物自然萧瑟飕飕。

潦收远水清堪鉴,雨过群山翠欲浮。

积水退去远水清澈可以照影,雨过之后群山苍翠得仿佛要浮起来。

月露往来羁旅恨,仓箱千万里民讴。

月露往复更添羁旅之恨,千仓万箱是千里百姓的歌颂。

鬓毛衰飒欢游少,珍重嘉篇写我忧。

鬓发稀疏衰老欢游渐少,珍重你的佳作写出了我的忧愁。

赏析

题解
此诗为苏颂抒怀之作,题为「次韵杨立之十一官府馆二篇 其二」。全诗以秋景为依托,表达了诗人深沉的情感与独特的感悟。

逐句解读
「楚客登临悲素秋,感时风物自飕飕。」——此句开篇点明题旨。

「潦收远水清堪鉴,雨过群山翠欲浮。」——承接上句,进一步展开描写。以下各句围绕主题层层推进,将情感融入景物之中,达到了情景交融的效果。全诗结构严谨,语言精练含蓄。

艺术手法
全诗对仗工整,语言雅正,善用典故与比兴手法,将个人情怀与自然景物融为一体。苏颂诗歌一贯以沉稳含蓄见长,此诗亦不例外。

总体评价
此诗格调雅正,情感真挚,体现了苏颂作为台阁文臣的诗歌风格:既注重形式工整,又蕴含深沉的情感。

相关诗词