次韵江南感事

宋 · 苏颂

译文

京洛倦游后,江南感慨多。

在京城洛阳厌倦了游宦之后,来到江南心中感慨良多。

壮怀伤岁月,醉眼小山河。

豪壮的情怀为流逝的岁月所伤,醉眼朦胧中将山河看得渺小。

无路通谈说,穷年谩揣摩。

没有门路可以上达谈说政见,终年只是白白地揣摩思量。

知音如有遇,终采击辕歌。

若有幸遇到知音赏识,终究还是要唱那击辕之歌表达心声。

赏析

题解
此诗为次韵江南感事之作。诗中表达了京洛倦游后的感慨,壮怀难酬的忧伤,以及对知音的期盼。

逐句解读
「京洛倦游后,江南感慨多」——京洛倦游之后,江南感慨颇多。

「壮怀伤岁月,醉眼小山河」——壮怀伤感岁月流逝,醉眼中小了山河。

「无路通谈说,穷年谩揣摩」——无路可以通达谈说,终年徒然揣摩。

「知音如有遇,终采击辕歌」——知音如果有所遇,终当采录击辕之歌。

艺术手法
全诗以感怀为主。

「壮怀伤岁月,醉眼小山河」以壮怀与醉眼对举,写岁月蹉跎之痛。

「无路通谈说」与「终采击辕歌」形成转折,由消沉转为期盼。

总体评价
此诗短小而感情深沉,「壮怀伤岁月,醉眼小山河」以少总多,将倦游之慨凝练为十字。

相关诗词