次韵奉酬签判吕殿丞燕集西湖

宋 · 苏颂

译文

江海为藩地绝尘,湖山寻胜坐邀宾。

以江海为屏障之地远离尘嚣,在湖山间寻觅胜景设座邀客。

消除袢暑忘三伏,追忆曾游隔五春。

消除了暑热忘却了三伏天,追忆曾经同游已隔了五个春秋。

极望林峦横紫翠,旋供肴核剥青皴。

极目远望林木山峦横亘着紫色与翠绿,随即供应菜肴果品剥开青色的果皮。

常时欲到喧嚣阻,偶得相陪似宿因。

平时想要前来却被喧嚣俗务所阻,偶然得以相陪仿佛是前世的因缘。

赏析

题解
此诗为苏颂抒怀之作,题为「次韵奉酬签判吕殿丞燕集西湖」。全诗以春景为依托,表达了诗人深沉的情感与独特的感悟。

逐句解读
「江海为藩地绝尘,湖山寻胜坐邀宾。」——此句开篇点明题旨。

「消除袢暑忘三伏,追忆曾游隔五春。」——承接上句,进一步展开描写。以下各句围绕主题层层推进,将情感融入景物之中,达到了情景交融的效果。全诗结构严谨,语言精练含蓄。

艺术手法
全诗对仗工整,语言雅正,善用典故与比兴手法,将个人情怀与自然景物融为一体。苏颂诗歌一贯以沉稳含蓄见长,此诗亦不例外。

总体评价
此诗格调雅正,情感真挚,体现了苏颂作为台阁文臣的诗歌风格:既注重形式工整,又蕴含深沉的情感。

相关诗词