次韵祷雪有感

宋 · 苏颂

译文

终过元朝欲首春,条风先度海东门。

刚过了元宵佳节便将进入初春,和暖的春风率先从海东门吹来。

寒凝一雨成飞雪,泰长三阳应上坤。

寒气凝结使一场雨变成了飞雪,泰卦增长三阳开泰应合了坤卦时令。

疵沴渐消和气满,咏歌频发味言温。

灾疫之气渐渐消散和煦之气充溢人间,人们频繁吟咏歌唱言语温和可味。

人情共喜年光好,不向樽前未易论。

人们都为年景好转而共同欢喜,不面对酒樽畅饮便不容易尽情表达。

赏析

题解
此诗为苏颂次韵祷雪有感之作。元朝过后正值初春,天降飞雪应和了时节的变化,疵沴渐消、和气渐满,人们都为年景好转而欣喜。诗中既有对自然规律的感悟,也有对国泰民安的期盼。

逐句解读
「终过元朝欲首春」,刚过了元宵佳节便将进入初春。

"元朝"指元宵节,"首春"即春季之始。

「条风先度海东门」,和暖的条风率先从海东门吹来。

"条风"即春风,八风之一。

「寒凝一雨成飞雪」,寒气凝结使得一场雨变成了飞雪。

「泰长三阳应上坤」,泰卦增长、三阳开泰,应合了坤卦上位的时令变化。"泰"指《周易》泰卦,象征通泰和顺,"三阳"即三阳开泰之意。

「疵沴渐消和气满」,灾疫之气渐渐消散,和煦之气充溢人间。

"疵沴"指不祥之气、灾疫之气。

「咏歌频发味言温」,人们频繁吟咏歌唱,言语温和可味。

「人情共喜年光好」,人们都为年景的好转而共同欢喜。

「不向樽前未易论」,不面对酒樽畅饮便不容易尽情表达。

艺术手法
全诗融合了气象描写与易理阐述。

"寒凝一雨成飞雪"是气象的精确观察,"泰长三阳应上坤"则用易学语言解释时令变化。这种将科学观察与哲学思辨结合的手法,正是苏颂作为天文学家兼文人的独特之处。

"疵沴渐消"与"和气满"的对比,"咏歌频发"与"味言温"的互文,都使全诗在议论中不失诗意。末联以酒樽作结,将抽象的喜悦具体化为饮酒庆祝的生活场景。

总体评价
此诗以祷雪应验为切入点,表达了对瑞雪兆丰年的欣喜之情。苏颂将易理、气象、民情融为一体,既不流于空泛的哲学议论,也不停留在单纯的景物描写,而是以理性精神观照自然现象,以人文情怀关怀民生冷暖,兼具学养与温度。

相关诗词