春日会饮怀丘思同林成之作四首 次林韵

宋 · 苏颂

译文

二月中和气序均

二月中旬时节和暖,气候均匀宜人

酒酣偏觉长精神

酒酣之际格外觉得精神振奋

之人欢会何稀阔

这些人欢聚一堂是多么稀少难得

惆怅尊前更惜春

在酒杯前惆怅不已,更加珍惜这春光

赏析

题解
此诗为春日会饮怀丘思同林成之作四首之二,次林韵。诗中感叹欢会之稀少,惜春之情溢于言表。

逐句解读
「二月中和气序均,酒酣偏觉长精神」——二月中和气序均匀,酒酣之后偏觉长了精神。

「之人欢会何稀阔,惆怅尊前更惜春」——此人的欢会何等稀少阔别,惆怅于尊前更加惜春。

艺术手法
全诗以惜春为核心。

「酒酣偏觉长精神」以饮酒反衬惜春,「惆怅尊前更惜春」以直抒胸臆收束。

总体评价
此诗以简短篇幅写惜春怀人之感,情感真挚而含蓄。

相关诗词