春日会饮怀丘思同林成之作四首

宋 · 苏颂

译文

浊酒浇肠遣旅怀,春宵常苦漏声催。

用浊酒浇灌愁肠排遣旅途的情怀,春夜常常苦恼于漏声催人。

坐中不见丘夫子,明月无光厌举杯。

座中不见丘夫子到来,连明月也似无光,令人提不起举杯的兴致。

赏析

题解
此诗为春日会饮怀丘思同林成之作四首之一。诗中表达了春夜饮酒时对丘夫子的思念,以及因友人不在而意兴阑珊之感。

逐句解读
「浊酒浇肠遣旅怀,春宵常苦漏声催」——以浊酒浇肠排遣旅怀,春宵常苦漏声催促。

「坐中不见丘夫子,明月无光厌举杯」——座中不见丘夫子,明月无光厌于举杯。

艺术手法
全诗以怀人为核心。

「明月无光厌举杯」以景写情,将友人不至的失落投射于月光之上,含蓄而深切。

总体评价
此诗短小精悍,以明月无光写怀人之苦,情感真挚。

相关诗词