初至广平纪事言怀呈同事合使

宋 · 苏颂

译文

双节同来朔漠边,三冬行尽雪霜天。

两位使节一同来到北方沙漠边地,走过了整个冬天的雪霜天气。

朝飧膻酪几分饱,夜拥貂狐数鼓眠。

早餐吃着膻味的奶酪勉强填饱几分,夜晚裹着貂皮狐裘听着几通更鼓入睡。

光景不停如转毂,归心难遏似流烟。

时光不停留如同转动的车轮,归乡之心难以遏制如同飘散的烟雾。

须将薄宦同羁旅,奔走何时是息肩。

只好把这微薄的官职当作羁旅漂泊,四处奔走何时才能歇息肩上的重担。

赏析

题解
此诗为苏颂抒怀之作,题为「初至广平纪事言怀呈同事合使」。全诗以冬景为依托,表达了诗人深沉的情感与独特的感悟。

逐句解读
「双节同来朔漠边,三冬行尽雪霜天。」——此句开篇点明题旨。

「朝飧膻酪几分饱,夜拥貂狐数鼓眠。」——承接上句,进一步展开描写。以下各句围绕主题层层推进,将情感融入景物之中,达到了情景交融的效果。全诗结构严谨,语言精练含蓄。

艺术手法
全诗对仗工整,语言雅正,善用典故与比兴手法,将个人情怀与自然景物融为一体。苏颂诗歌一贯以沉稳含蓄见长,此诗亦不例外。

总体评价
此诗格调雅正,情感真挚,体现了苏颂作为台阁文臣的诗歌风格:既注重形式工整,又蕴含深沉的情感。

相关诗词