补和王深甫颍川西湖四篇 甘棠湖

宋 · 苏颂

译文

为湖始何人,人贤物亦久。

开湖造湖最初是谁,因为人贤所以物也长久。

所以甘棠名,百年犹不朽。

所以名为甘棠,百年之后仍然不朽。

赏析

题解
此诗为补和王深甫颍川西湖四篇之甘棠湖。甘棠湖因甘棠树而得名,甘棠又有召公甘棠遗爱之典。此诗虽短,以湖名引发对贤人的追思,寓有思贤之意。

逐句解读
「为湖始何人,人贤物亦久」——开湖造湖最初是谁,因为人贤所以物也长久。

「所以甘棠名,百年犹不朽」——所以名为甘棠,百年之后仍然不朽。甘棠用召公甘棠遗爱之典。

艺术手法
全诗仅四句二十字,却以设问开篇,以典故作答,将甘棠湖的命名与召公之贤相联系,言简意深。

总体评价
此诗短小精悍,以甘棠之典将湖名与贤人之德相联系,使地名有了文化的厚度。虽篇幅极短,但立意深远。

相关诗词