仙都山

宋 · 苏舜元

译文

龙车凤辇入瑶天,辙迹高悬不可攀。

龙车凤辇升入了瑶池仙境,车辙的痕迹高高悬挂,再也无法攀援。

唯有风吹鼎湖水,青莲花叶落人间。

唯有风吹动着鼎湖的水,青莲花叶飘落到人间。

赏析

题解
此诗为题仙都山之作。仙都山在浙江缙云,传为轩辕黄帝升仙之处,鼎湖峰为其标志。诗中描写仙都山的高远神秘,以鼎湖水与青莲花写天人之际的关联。

逐句解读
「龙车凤辇入瑶天」——龙车凤辇升入瑶天仙境。写黄帝乘龙车凤辇升仙之事,营造仙逸氛围。

「辙迹高悬不可攀」——车辙高悬于天际不可攀援。言仙迹高远,凡人不可及。

「唯有风吹鼎湖水」——唯有风吹动鼎湖之水。鼎湖为仙都山名胜,传说黄帝在此铸鼎升天,鼎湖之名由此而来。

"唯有"写仙迹虽不可攀而湖水犹在,天人之际仅此一线。

「青莲花叶落人间」——青莲花叶飘落人间。写仙都山青莲般的花叶从高处飘落,如仙境之余泽洒向人间。

艺术手法
此诗以"不可攀"与"唯有"构成张力——仙迹不可及而余泽可及。

"风吹鼎湖水"是连接天人的唯一通道——风吹湖水,水波传至人间。

"青莲花叶落人间"以花叶的飘落写仙境与尘世的联系,花叶从天上落入人间,既是自然现象又是仙凡沟通的象征。全诗由升仙之壮阔到花叶飘落之细微,由天到人,由远到近。

总体评价
此诗写仙都山而取"仙凡之际"的独特角度。

"唯有风吹鼎湖水,青莲花叶落人间"一联,以极细微的花叶飘落反衬仙迹之高远,天人之际一缕微弱的联系令人动容。全诗空灵缥缈,有仙山之韵。

相关诗词