题花山寺壁

宋 · 苏舜钦

译文

寺里山因花得名,緐英不见草纵横。

花山寺所在的山因花而得名,繁盛的花朵不见只见杂草肆意横生。

栽培翦伐须勤力,花易调零草易生。

栽培花木和剪除杂草都必须勤加用力,花容易凋零而草容易滋生。

赏析

题解
此诗为苏舜钦题写在花山寺壁上的即兴之作。花山寺以花得名,诗人却发现寺中杂草丛生而花已凋零,由此生发出关于人才与庸才、培育与毁弃的深刻寓言。全诗以花与草的消长喻指人才处境,言近旨远,寓意深刻。

逐句解读
「寺里山因花得名」——花山寺所在的这座山因为花而得名。点明此山本以花著称,"因花得名"暗示花是此山的根本特色。

「緐英不见草纵横」——繁盛的花朵看不见了,只见杂草肆意横生。

"緐英"即繁花,"草纵横"写杂草蔓延的荒芜景象,与"因花得名"形成强烈反差。

「栽培翦伐须勤力」——栽培花木和剪除杂草都必须勤加用力。

"栽培"是对花的培育,"翦伐"是对草的清除,"须勤力"强调持之以恒的努力。

「花易调零草易生」——花容易凋零而草容易滋生。此句为全诗警句,以花与草的不同特性,暗示善之难持与恶之易长,人才之难得与庸才之易盛。

艺术手法
全诗以花与草的对比贯穿始终。首句写花之盛名,次句写花之不见与草之纵横,以"因花得名"与"不见花"的反差构成叙事张力。第三句提出解决方案——"栽培翦伐须勤力",语言朴素而道理深刻。末句"花易调零草易生"以自然规律喻人间事理,既是对花山寺现状的解释,也是对人才困境的慨叹。"易"字的重复使用,强化了花与草、善与恶、才与庸之间的对比。

总体评价
此诗虽仅四句二十八字,却寓意深远。以花山寺花不见而草纵横的具体现象,引申出人才与庸才消长的普遍命题。语言通俗而不失精警,"花易调零草易生"一句尤为隽永,已成为广为传诵的格言式诗句。全诗既有现实的观察,又有哲理的思考,体现了苏舜钦诗歌善于以小见大的特色。

相关诗词