寄王几道同年

宋 · 苏舜钦

译文

新安道中物色佳,山昏云澹晚雨斜。

新安道上沿途风光美好,山色昏暗云雾淡薄晚雨斜飘。

眼看好景嬾下马,心随流水先还家。

眼看着美景却懒得下马驻足,心已随着流水先回到了家中。

步头浴凫暖出没,石侧老松寒交加。

渡口水边野鸭在暖水中出没,石头旁的老松在寒意中枝条交错。

怀君览古意万状,独转涧口吟幽花。

怀念你观赏古迹心中感慨万千,独自转过涧口吟咏幽深处的野花。

赏析

题解
此诗为寄给同年王几道之作。诗以新安道中的山水美景为背景,写旅途中的感受与对友人的思念,表达了对自然之美的流连与对知音的怀想。

逐句解读
「新安道中物色佳,山昏云澹晚雨斜」——新安道中景色佳美,山色昏暗云气淡薄晚雨斜飘。

「眼看好景嬾下马,心随流水先还家」——眼看如此美景却懒于下马,心已随流水先回了家。

「步头浴凫暖出没,石侧老松寒交加」——渡头浴凫在暖水中出没,石侧老松在寒气中枝叶交加。

「怀君览古意万状,独转涧口吟幽花」——怀念你观赏古迹心意万千,独自转过涧口吟咏幽花。

艺术手法
此诗以写景为主,善以对比手法营造意境。

「山昏云澹晚雨斜」以昏、淡、斜三字写暮雨中的朦胧之景;

「眼看好景嬾下马,心随流水先还家」以「眼」与「心」的分离写景美而归心更切;

「浴凫暖出没」与「老松寒交加」以暖与寒对举,一写水禽之活泼一写老松之苍劲,画面生动。

「独转涧口吟幽花」以「独」字写知音不在的孤独,以「幽花」写孤芳自赏的情怀。

总体评价
此诗短小精悍,以新安道中的山水美景寄托对友人的思念。

「心随流水先还家」一句尤妙,景虽美而归心更切,写出旅人的矛盾心理。全诗情景交融,以景起兴,以情收束,格调清新。

相关诗词