和淮上遇便风

宋 · 苏舜钦

译文

浩荡清淮天共流

浩荡清澈的淮水与天际共长流

长风万里送归舟

万里长风送着归去的船只

应愁晚泊喧卑地

本该发愁傍晚停泊在喧嚣低洼之地

吹入沧溟始自由

被风吹入苍茫大海才算是真正自由

赏析

题解
此诗和淮上遇便风之作,以清淮长风写归舟之快与对自由的向往。苏舜钦以「浩荡清淮天共流」写淮水之壮阔,以「长风万里送归舟」写风之助力,以「应愁晚泊喧卑地,吹入沧溟始自由」写对自由的渴望——不愿停泊在喧嚣卑湿之地,要被长风吹入大海才是真正的自由。

逐句解读
「浩荡清淮天共流,长风万里送归舟。」浩荡的清淮与天共流,长风万里送着归舟。

「应愁晚泊喧卑地,吹入沧溟始自由。」应当发愁晚间停泊在喧嚣卑湿之地,吹入大海才是自由。

艺术手法
一、以气势写胸怀。

「浩荡」「万里」以空间之大写胸怀之阔。二、拟人手法。

「长风万里送归舟」以风之送写自然的善意,「吹入沧溟始自由」以风之力写对自由的助力。三、「喧卑地」与「沧溟」对比,前者狭窄喧嚣,后者广阔自由,空间对比写出了对自由的追求。

总体评价
此诗以淮上遇便风为契机,写归舟之快与对自由的渴望。苏舜钦以「吹入沧溟始自由」为核心意象,将物理的自由升华为精神的自由。短小而气象壮阔,是宋人写自由追求的名作。

相关诗词