张先生

宋 · 苏轼

译文

熟视空堂竟不言,故应知我未天全。

张先生凝视着空堂许久最终一言不发,想必他知道我尚未达到天性完备的境界。

肯来传舍人皆说,能致先生子亦贤。

他肯来客舍拜访引得人人议论纷纷,能请到张先生的人,其子也必定贤能。

脱屣不妨眠粪屋,流澌争看浴冰川。

他把荣华看得如同脱下的鞋子,不妨在简陋的屋中安然入眠;人们争相观看他在冰冷的河水中洗浴。

士廉岂识桃椎妙,妄意称量未必然。

一般的士人哪里能理解像桃椎那样隐士的妙处?妄自揣度评判未必能得其真谛。

赏析

题解
此诗作于黄州时期,所咏张先生是一位隐逸高士,品行超俗,不拘小节。苏轼以诙谐而敬重的笔调描写这位奇人,通过对其生活态度的刻画,表达了对真正超脱之士的推崇,同时也暗示了世人以常理度量高人的浅薄。诗中用典密集,体现了苏轼学养深厚。

逐句解读
「熟视空堂竟不言」张先生凝视空堂许久最终一言不发,写出其深沉寡言的性格。

「故应知我未天全」想必他知道我尚未达到天性完备的境界,暗示张先生能洞察人心。

「肯来传舍人皆说」他肯来客舍拜访,人人都在议论,说明其行踪不拘常格。

「能致先生子亦贤」能请来张先生的人,其子也必定贤能,侧面衬托张先生的声望。

「脱屣不妨眠粪屋」他视如脱鞋般不在乎,可以在简陋肮脏的房屋中安然睡眠,写出其不拘形迹的洒脱。

「流澌争看浴冰川」人们争相观看他在冰冷的河水中洗浴,以惊世骇俗的行为彰显其超然。

「士廉岂识桃椎妙」一般士人怎能理解桃椎那样隐士的妙处。

「妄意称量未必然」妄加评判揣度未必准确,告诫世人不要以常理度量非常之人。

艺术手法
此诗以人物描写为主,通过具体的行为细节刻画人物性格。

「脱屣眠粪屋」与「浴冰川」两个细节构成鲜明对比,前者写其安于简陋,后者写其超常之举,共同塑造了一个不拘形迹的隐士形象。末两句以议论作结,用桃椎之典说明高人不可常理揣度。全诗在诙谐中寓有深意,是苏轼以诗写人的典型手法。

总体评价
这是一首人物小品诗,苏轼以轻松幽默的笔调塑造了一位奇人形象。诗中既有对隐逸生活的生动描绘,也有对世俗眼光的嘲讽,更有对真正超脱精神的推崇。苏轼写人善于抓住特征性的细节,寥寥数笔便使人物跃然纸上。

相关诗词