詹守携酒见过用前韵作诗聊复和之

宋 · 苏轼

译文

箕踞狂歌老瓦盆,燎毛燔肉似羌浑。

伸开双腿随意坐着对着老瓦盆饮酒高歌,烤毛烧肉如同羌人胡人般粗犷豪放。

传呼草市来携客,洒扫渔矶共置樽。

派人到草市上吆喝带客人来,打扫干净江边钓鱼的石矶一起摆上酒杯。

山下黄童争看舞,江干白骨已衔恩。

山下的孩童争相围观观看舞蹈,江边的无主白骨也已得到了收殓安葬的恩惠。

孤云落日西南望,长羡归鸦自识村。

在孤云和落日之中向西南方远望,长久地羡慕那归巢的乌鸦天生就认得回村的路。

赏析

题解
此诗为苏轼与惠州太守詹某的又一次唱和。詹太守携酒来访,苏轼用前韵作诗酬答。诗中描写了简朴而热烈的饮酒场景,既有烤肉劝酒的欢快,也有远望思乡的惆怅。

「孤云落日西南望,长羡归鸦自识村」,以归鸦识村反衬自己有家难归的处境,含蓄而深情。

逐句解读
「箕踞狂歌老瓦盆,燎毛燔肉似羌浑」:伸开双腿狂歌对着老瓦盆饮酒,烤毛烧肉像羌人胡人那般粗豪。

「传呼草市来携客,洒扫渔矶共置樽」:传呼草市上的人带客人来,打扫干净的渔矶上一起摆上酒樽。

「山下黄童争看舞,江干白骨已衔恩」:山下的儿童争着看人跳舞,江边的白骨已经承受了恩惠。

「孤云落日西南望,长羡归鸦自识村」:在孤云落日中向西南方眺望,长久地羡慕那归鸦自然认识回村的路。

艺术手法
此诗以粗豪的笔调开篇。

「箕踞狂歌」写出了不拘礼法的洒脱,「燎毛燔肉似羌浑」以烤肉的粗犷方式暗示贬谪生活的简朴和自在。

「山下黄童争看舞」以儿童的欢快场景衬托,「江干白骨已衔恩」则转向对逝者的悲悯,两相对比,增加了诗歌的厚度。末联以「孤云落日」的典型意象写望乡之情,以「归鸦自识村」反衬自己有家难归的无奈,是全诗最动人的句子。

总体评价
这首唱和诗在欢饮和思乡之间游走,展现了苏轼贬谪生活中的复杂心境。诗人在粗豪的饮酒和朴素的民间生活中找到了乐趣,但在落日远望时仍不免思念故乡。全诗既有生活的温度,又有情感的深度,是苏轼社交诗中情真意切的一首。

相关诗词