赠孙莘老七绝 其二

宋 · 苏轼

译文

天目山前绿浸裾

天目山前碧绿的溪水浸湿了衣裾

碧澜堂上看衔舻

在碧澜堂上看船只首尾相连

作隄捍水非吾事

修堤挡水不是我的事

闲送苕溪入太湖

我只是悠闲地看着苕溪水流入太湖

赏析

题解
此诗为赠孙莘老七绝第二首,写湖州碧澜堂前的水景。

逐句解读
「天目山前绿浸裾」——天目山前的绿水浸湿了衣裾。

「碧澜堂上看衔舻」——在碧澜堂上看船只首尾相连。

「作隄捍水非吾事」——修筑堤坝挡水不是我的事。

「闲送苕溪入太湖」——我只是悠闲地看着苕溪水流入太湖。

艺术手法
一、闲适基调。末句「闲送」二字奠定了全诗悠然自得的基调。
二、虚实结合。实写水景,虚写心境。
三、以小见大。从碧澜堂观水,写出了一种超然物外的态度。

总体评价
此诗以「闲」字为核心。

「作隄捍水非吾事,闲送苕溪入太湖」——修堤治水是官员的事,而我只想悠闲地看水流远。这不是逃避责任,而是在繁重的公务之外保留一份心灵的自由。

相关诗词