再和杨公济梅花十绝 其七

宋 · 苏轼

译文

洗尽铅华见雪肌,要将真色鬬生枝。

洗去铅粉脂华露出雪白肌肤,要用天然本色与枝头生机争艳。

檀心已作龙涎吐,玉颊何劳獭髓医。

檀色花心已如龙涎香般吐露幽香,玉般面颊何须用獭髓来医治。

赏析

题解
此诗为苏轼再和咏梅十绝中的第七首。以洗尽铅华的自然之美为赞颂主题,将梅花与龙涎香、獭髓等珍贵物品对比,突出梅花天然去雕饰的高洁品质。

逐句解读
「洗尽铅华见雪肌」——洗去了所有铅粉脂华,露出雪白的肌肤。

「要将真色鬬生枝」——要用天然的真色与枝头的生机争艳。

「檀心已作龙涎吐」——檀色的花心已经如龙涎香般散发幽香。

「玉颊何劳獭髓医」——如玉般的面颊何须用獭髓来医治疤痕。

艺术手法
此诗以「洗尽铅华」为主题,全篇围绕天然之美展开。

「雪肌」「真色」赞美梅花不假修饰的本色之美。

「檀心已作龙涎吐」以龙涎香的珍贵暗喻梅花花心的幽香,「玉颊何劳獭髓医」以獭髓可医疤痕的典故反衬——梅花面颊如玉,根本不需要任何美容之物。

「已作」与「何劳」一正一反,有力地表达了自然之美的主题。

总体评价
这首七绝以「洗尽铅华见雪肌」开篇,确立了全诗崇尚自然之美的基调。苏轼将梅花与龙涎香、獭髓等珍贵物品对比,以梅花的天生丽质胜过一切人工修饰。全诗意象精美,对仗工整,是再和咏梅组诗中歌颂梅花自然之美的代表作。

相关诗词