再和杨公济梅花十绝 其九

宋 · 苏轼

译文

长恨漫天柳絮轻,只将飞舞占清明。

常恨那漫天飞舞的轻盈柳絮,只凭飞舞就占据了清明春光。

寒梅似与春相避,未解无私造物情。

寒梅似乎在有意回避春天,还未理解造物主无私的安排。

赏析

题解
此诗为苏轼再和咏梅十绝中的第九首。以柳絮与寒梅的对比为切入点,表达了对造物安排的困惑——柳絮张扬而梅花内敛,似乎梅花在有意回避春天。

逐句解读
「长恨漫天柳絮轻」——长久以来怨恨那漫天飞舞的轻盈柳絮。

「只将飞舞占清明」——只会靠飞舞来占据清明的春光。

「寒梅似与春相避」——寒梅似乎在有意回避春天。

「未解无私造物情」——还未理解造物主那无私的情怀。

艺术手法
此诗以柳絮与寒梅对比。

「长恨」二字看似抱怨,实则是以柳絮的张扬衬托梅花的含蓄。

「漫天」与「轻」写柳絮的铺张,「飞舞」与「占」写其喧宾夺主。寒梅则恰恰相反——「似与春相避」,不在春光中争艳。末句以「未解」作结——诗人尚且不能理解造物的用心,暗示其中必有深意。全诗以对比和设问构建思考空间。

总体评价
这首七绝以柳絮的张扬与寒梅的内敛对比,探讨了自然造物中的不同生存策略。苏轼以「未解造物情」的困惑收束,既是对梅花品格的赞美——不与俗物争春,也是对生命多样性的哲学思考。全诗语言明快,寓意深远。

相关诗词