予少年颇知种松手植数万株皆中梁柱矣都梁山中见杜舆秀才求学其法戏赠二首 其一

宋 · 苏轼

译文

露宿泥行草棘中,十年春雨养髯龙。

当年露宿野外、在泥泞和草丛荆棘之中穿行劳作,十年的春雨滋润养育出了如龙般雄壮的长须松树。

如今尺五城南杜,欲问东坡学种松。

如今城南近在咫尺的杜秀才,想要向东坡我请教学习种松之法。

赏析

题解
此诗是苏轼回忆少年时种松的经历,在都梁山中遇到杜舆秀才求学种松之法,遂戏赠此诗。苏轼少年时曾手植数万株松树,如今都已成材,这段经历在诗中化为"十年春雨养髯龙"的优美意象。全诗诙谐有趣,在自夸中见出对青年时代劳动经历的珍视。

逐句解读
「露宿泥行草棘中,十年春雨养髯龙」——当年露宿野外、在泥泞和草丛荆棘中穿行,十年的春雨滋养出了如龙般的长须松树。

"髯龙"比喻松树,松针如龙须。

「如今尺五城南杜,欲问东坡学种松」——如今城南近在咫尺的杜秀才,想要向东坡学习种松的方法。

艺术手法
此诗以诙谐的自夸为主要语调。

"露宿泥行草棘中"以三个并列的动作(露宿、泥行、在草棘中穿行)写出当年种松的艰辛,语言质朴而有画面感。

"十年春雨养髯龙"以"髯龙"比喻松树,将松针比作龙的须髯,形象雄奇而优美。

"十年春雨"将时间的积累和自然的滋养融为一体。

"如今尺五城南杜"以"尺五"(距离很近)写出杜秀才的近便。

"欲问东坡学种松"以第三人称自称"东坡",诙谐有趣,流露出对这段经历的自豪。全诗语言诙谐流畅,在自夸中不失风趣,在戏赠中见出真性情。

总体评价
这首戏赠诗以种松为题材,将少年时代手植万株松树的经历化为"十年春雨养髯龙"的雄奇意象。苏轼以诙谐的自夸语调写出了一段珍贵的青春记忆,"露宿泥行草棘中"的艰辛和"髯龙"的壮观形成对照,展现了少年苏轼的勤奋和老年苏轼的自豪。全诗语言诙谐生动,格调轻松有趣,充分展现了苏轼诗歌不拘一格、妙趣横生的艺术特色。

相关诗词