忆黄州梅花五绝 其五

宋 · 苏轼

译文

玉琢青枝蕊缀金,仙肌不怕苦寒侵。

如玉雕琢的青枝上花蕊点缀着金色,仙人的肌肤不怕苦寒侵扰。

淮阳城里娟娟月,樊口江边耿耿参。

淮阳城里的娟娟明月,樊口江边耿耿闪烁的参星。

赏析

题解
此为忆黄州梅花五绝第五首。诗中描写梅花的形态之美,如玉琢的枝干、金色的花蕊、不畏严寒的品格,以及月夜星辰下的清丽景色,是对黄州梅花的最后怀念与赞美。

逐句解读
「玉琢青枝蕊缀金」:梅花的青翠枝条如玉雕琢而成,花蕊点缀着金色。

「仙肌不怕苦寒侵」:仙子般的肌肤不怕严寒的侵袭,以美人喻梅花。

「淮阳城里娟娟月」:淮阳城中娟娟美好的月亮。

「樊口江边耿耿参」:樊口江边耿耿明亮的参星。

艺术手法
此诗首句「玉琢青枝蕊缀金」以工艺之语写自然之美,「琢」与「缀」字用得精当。次句将梅花拟为仙子,与前四首姑射仙人的意象呼应。后两句以「娟娟月」与「耿耿参」对仗,一地一星,一月一参,构成开阔的夜空画面,将梅花置于天地星辰之间,意境高远。

「淮阳」与「樊口」都是黄州附近的地点,以地名入诗,增强了诗歌的地域感和真实感。

总体评价

相关诗词