忆黄州梅花五绝 其二

宋 · 苏轼

译文

一枝价重万琼琚,直恐姑山雪不如。

一枝梅花的珍贵胜过万件美玉,只怕连姑射仙山的白雪也比不上它的洁白。

尽爱丹铅竞时好,不如风雪养天姝。

世人都爱用脂粉浓妆来竞逐时髦,终究不如在风雪中自然涵养的天生丽质。

赏析

题解
此为忆黄州梅花五绝第二首。诗中以极其夸张的手法赞美梅花的高洁,认为世间追逐时好的浮华远不及风雪中自然生长的梅花之美,暗寓苏轼本人坚持操守、不随流俗的人生哲学。

逐句解读
「一枝价重万琼琚」:一枝梅花的价值胜过万件美玉,极言梅花之珍贵。

「直恐姑山雪不如」:只怕连姑射仙山的雪也比不上这梅花的洁白。

「尽爱丹铅竞时好」:世人全都喜爱浓妆艳抹来竞逐时下的流行。

「不如风雪养天姝」:那终究不如在风雪中自然养成的天生丽质。

艺术手法
此诗前两句极写梅花之珍贵和洁白,用「万琼琚」和「姑山雪」作比,层层递进。后两句笔锋一转,以「丹铅竞时好」的世俗浮华对比「风雪养天姝」的自然之美,形成鲜明对照。

「天姝」即天生丽质,与「丹铅」的人为修饰形成对比,既是咏梅,也是苏轼对自己不随流俗的人格宣言。

总体评价

相关诗词