夜泛西湖五绝 其五

宋 · 苏轼

译文

湖光非鬼亦非仙

湖面上的光芒既不是鬼火也不是仙光

风恬浪静光满川

风平浪静中,奇异的光芒铺满了整个水面

须臾两两入寺去

不一会儿,那些光点两两成对地向寺庙方向飘去

就视不见空茫然

走近去看却什么也看不见,只余一片空茫

赏析

题解
此诗为「夜泛西湖五绝」第五首,也是最后一首。前四首写月、写星、写荷、写灯,此首写湖面上一种神秘的光影现象。诗人描述了一种既非鬼火也非仙光的奇异湖光,来去匆匆,转瞬即逝,为夜泛西湖留下一个神秘的尾音。

逐句解读
「湖光非鬼亦非仙」——湖面上的光芒既不是鬼火也不是仙光。先排除两种可能,制造悬念。

「风恬浪静光满川」——风平浪静的湖面上,光芒铺满了整个水面。描写奇异光影的壮阔。

「须臾两两入寺去」——不一会儿,那些光影两两成对地向寺庙方向去了。

「两两」暗示有成双的光点在移动。

「就视不见空茫然」——走近去看却什么也没有了,只余一片空茫。光影转瞬即逝。

艺术手法
一、悬疑结构。先「非鬼亦非仙」设置悬念,再「光满川」写壮观景象,最后「就视不见」揭晓谜底,构成完整的悬疑叙事。
二、虚实相生。湖光是实写的自然现象,但「非鬼亦非仙」「两两入寺」的描述赋予了神秘色彩,虚实之间妙趣横生。
三、留白收束。末句「空茫然」不仅写视觉上的空白,也暗示一种怅然若失的心理。

总体评价
作为夜泛西湖组诗的收尾,此诗以一个神秘的光影故事结束,给人无限遐想。苏轼可能观察到的是湖面上的磷光或萤火虫群,但他不急于解释,而是以「非鬼亦非仙」的悬念笔法保留了自然的神秘。五首组诗从新月初升到湖光神秘,构成了一幅完整的西湖夜游画卷,此首以未解之谜收尾,韵味悠长。

相关诗词