夜泛西湖五绝 其四

宋 · 苏轼

译文

菰蒲无边水茫茫

菰蒲水草无边无际,水面辽阔迷茫

荷花夜开风露香

荷花在夜风中悄然开放,带着风露的幽幽清香

渐见灯明出远寺

渐渐看到远处寺庙中亮起的灯光

更待月黑看湖光

还要等到月亮完全落下后,去看那纯粹的湖光

赏析

题解
此诗为「夜泛西湖五绝」第四首。前三首写月、写星,此首转写西湖水面的夜景。深夜的西湖,菰蒲无边,荷花在夜风中开放,远处的寺庙灯光若隐若现,诗人在等待月落后纯粹的湖光。全诗从嗅觉、视觉到期待,层次丰富。

逐句解读
「菰蒲无边水茫茫」——菰蒲水草无边无际,水面辽阔迷茫。写出了西湖夜景的空旷感。

「荷花夜开风露香」——荷花在夜风中开放,带着风露的清香。由视觉转入嗅觉,荷花夜开是暗处的幽香。

「渐见灯明出远寺」——渐渐看到灯光从远处的寺庙中亮起。远寺的灯光是暗夜中唯一的亮点。

「更待月黑看湖光」——还要等到月亮完全隐没后去看纯粹的湖光。

「月黑」指月亮落下后天色全暗,此时湖面的微光最为动人。

艺术手法
一、感官交替。从视觉(水茫茫)到嗅觉(风露香)再到视觉(灯明),感官描写丰富而有节奏。
二、明暗对比。暗夜中的「灯明」与「湖光」形成以暗衬明的效果,灯光在无边暗夜中格外醒目。
三、期待结构。

「更待」二字表明诗人在主动等待更美的景象,将赏景从被动变为主动。

总体评价
此诗写西湖深夜特有的幽美。苏轼敏锐地捕捉到「荷花夜开风露香」这一独特的夜间嗅觉体验——白天看荷花是视觉的美,夜里闻荷花则是嗅觉的美,更具隐秘的诗意。末句「更待月黑看湖光」表明诗人有更深的审美追求:不是看明亮的月下西湖,而是要看月落之后纯粹的、最本真的湖光。

相关诗词