盐官绝句四首 北寺悟空禅师塔

宋 · 苏轼

译文

已将世界等微尘

已经将整个世界视为微尘一般渺小

空里浮花梦里身

空中飘浮的花如虚幻,身体如梦中般不真实

岂为龙颜更分别

哪里还因为帝王之相而执着分别

只应天眼识天人

只有天眼才能识别真正的天人

赏析

题解
此诗为盐官绝句四首之二,写北寺悟空禅师塔。诗以佛理入诗,表达了对世间虚妄的感悟。

逐句解读
「已将世界等微尘」——已经将整个世界视为微尘一般。佛家视万物为微尘。

「空里浮花梦里身」——空中飘浮的花是虚幻的,如梦中的身体一般不真实。

「岂为龙颜更分别」——哪里还因为龙颜(帝王之相)而有所分别执着。

「只应天眼识天人」——只有天眼才能识别天人。凡人看不清真相。

艺术手法
一、佛理入诗。全诗浸透了佛教的空观思想,以微尘、浮花、梦身等意象层层虚化世界。
二、递进结构。从世界到微尘,从浮花到梦身,一步步将真实虚化。
三、对偶精工。

「龙颜」对「天眼」,「更分别」对「识天人」,工整而意蕴深远。

总体评价
此诗以佛理为核心,将世界虚化。

「已将世界等微尘」一句气势磅礴——将整个世界看成一粒微尘,这是何等的胸怀。全诗四句,从世界观到人生观,层层深入,最终归结为「只应天眼识天人」——只有超越世俗的眼光才能看到真相。

相关诗词