新城道中二首 其二

宋 · 苏轼

译文

身世悠悠我此行

身世飘忽不定我走在旅途中

溪边委辔听溪声

溪边放下缰绳,静静聆听溪水声

散材畏见搜林斧

无用之材害怕见到搜林的大斧

疲马思闻卷旆钲

疲惫的马想听到收兵回营的锣声

细雨足时茶户喜

细雨下足了茶农很高兴

乱山深处长官清

乱山深处的地方官清廉自守

人间岐路知多少

人间的岔路到底有多少

试向桑田问耦耕

试着向田间农夫询问二人并耕的田园生活

赏析

题解
此诗为新城道中二首第二首。前首以明快的笔调写山行所见,此首转为抒情,以散材和疲马自喻,写出了仕途中的忧虑和对田园生活的向往。

逐句解读
「身世悠悠我此行」——身世飘忽不定我走在这趟行程中。

「溪边委辔听溪声」——在溪边放下缰绳,静静听溪水声。

「散材畏见搜林斧」——无用的散木害怕看到搜林的大斧。

「散材」出自《庄子》,自喻无用之才。

「疲马思闻卷旆钲」——疲惫的马想听到收兵的铜锣声。

「细雨足时茶户喜」——细雨下够了茶农很高兴。

「乱山深处长官清」——乱山深处的地方官清廉。

「人间岐路知多少」——人间的岔路到底有多少。

「试向桑田问耦耕」——试着向田间的农夫询问二人并耕的田园生活。

艺术手法
一、以物自喻。

「散材」和「疲马」都是自喻,前者害怕被征用,后者渴望歇息。
二、景情交融。从溪边听水到茶户喜雨,从长官清正到人间歧路,情景交织。
三、以问作结。

「人间岐路知多少」既是实问也是虚问——人生的选择太多,何去何从?

总体评价
此诗写出了仕途中的困惑与向往。

「散材畏见搜林斧」是核心意象——苏轼以《庄子》中散木自喻,暗示自己不愿被朝廷征用。末句「试向桑田问耦耕」写出了对归耕田园的向往。与前首的明快不同,此首的基调是沉重的,反映了苏轼在仕途中的真实心境。

相关诗词