谢人送墨

宋 · 苏轼

译文

墨月黳云脱太清

墨色如月、黑云般从太清之境脱出

海风吹上笔头轻

海风将其吹上笔尖,落笔轻盈自如

琐窗冷透芙蓉碧

雕花窗棂的寒意浸透了碧绿的芙蓉帐

定有新明到九成

定有新的光辉照耀到九重天际

赏析

题解
此诗为感谢他人赠送墨而作。前两句描写墨的品质——如墨色的月亮、黝暗的云彩脱胎于太清之境,海风吹上笔头轻盈灵动;后两句描写用墨书写的效果——冷透碧绿窗纱的清气中,一定有新的灵感光芒达到九重天。全诗以夸张的笔法赞美墨的精良。

逐句解读
「墨月黳云脱太清,海风吹上笔头轻」:墨色如月亮,黝黑如云彩,脱胎于太清仙境,海风将它吹上笔头轻盈如羽。“黳”指黑色,“太清”是道教中最高仙境。诗人以仙境来比喻墨的来源,极言其品质之高。

「琐窗冷透芙蓉碧,定有新明到九成」:雕花窗户冷透了芙蓉碧色的光线,这墨写出的文字一定有新的光辉直达九重天。“九成”即九重,形容极高的境界。诗人以夸张的手法赞美墨写出文字的灿烂光芒。

艺术手法
此诗大量运用想象和夸张。将墨比作“墨月黳云”,说它来自“太清”仙境,被“海风”送上笔头,层层设喻,极尽美化之能事。末句“新明到九成”更是将墨的光芒夸大到九重天的高度。全诗虽然写的是一块墨,却写得如同仙家宝物般珍贵,体现了苏轼诗中浪漫主义的一面。

总体评价
这首谢赠诗以瑰丽的想象和夸张的手法赞美了友人赠送的墨。苏轼不满足于直接夸赞墨的品质,而是构建了一个从太清仙境到九重天的神话空间,让一方小小的墨在诗中获得了超凡脱俗的光彩。全诗浪漫绮丽,体现了苏轼丰富的想象力。

相关诗词