谢人见和前篇二首 其二

宋 · 苏轼

译文

九陌凄风战齿牙,银杯逐马带随车。

京城街道上凄冷寒风吹得牙齿打颤,银杯般白雪追着马匹伴随车辆。

也知不作坚牢玉,无奈能开顷刻花。

也知道雪不像坚固的玉那样持久,无奈它能在顷刻间开满天地。

得酒强欢愁底事,闭门高卧定谁家。

得酒勉强欢乐愁的是什么事呢,闭门高卧不知在谁家。

台前日暖君须爱,冰下寒鱼渐可叉。

台前阳光温暖时你要珍惜,冰下的寒鱼渐渐可以叉到了。

赏析

题解
此为前首续篇,继续讨论雪诗的创作,同时表达了对雪花的感悟。

逐句解读
「九陌凄风战齿牙」——京城街道上凄冷寒风吹得人牙齿打颤。

「银杯逐马带随车」——银杯般白雪追随马匹伴随车辆。

「也知不作坚牢玉」——也知道雪不会像坚固的玉那样持久。

「无奈能开顷刻花」——无奈它能在顷刻之间开满天地。写雪花的美丽与短暂。

「得酒强欢愁底事」——得到酒勉强欢乐,愁的是什么事呢?
「闭门高卧定谁家」——闭门高卧在谁家呢?
「台前日暖君须爱」——台前阳光温暖时你要珍惜。

「冰下寒鱼渐可叉」——冰下的寒鱼渐渐可以叉到了。写春天将至的信号。

艺术手法
一、比喻辩证:「也知不作坚牢玉,无奈能开顷刻花」以辩证态度看待雪花。二、以俗入诗:「冰下寒鱼渐可叉」增添了生活气息。三、哲理由雪而发:雪花的短暂与美丽成为人生感悟的触发点。

总体评价
此诗以雪花为喻写人生感悟。

「也知不作坚牢玉,无奈能开顷刻花」两句是精华——雪花虽不持久如玉,但它的美丽恰恰在于短暂和瞬时。这既是写雪也是写人——美好的事物不必永恒。

相关诗词