西太一见王荆公旧诗偶次其韵二首 其一

宋 · 苏轼

译文

秋早川原浄丽,雨余风日清酣。

初秋时节川原大地洁净明丽,一场雨后清风朗日清新酣畅。

从此归耕剑外,何人送我池南。

从此以后我要归隐到剑门之外去耕种田园,有谁会来送我到池南呢?

赏析

题解
此诗为苏轼在西太一见到王安石旧诗后次韵之作。王安石与苏轼政见不同,但苏轼对王安石的文学才华始终尊敬。诗中在秋日川原的壮美景色中,表达了归隐田园的愿望和对故人的思念。

逐句解读
「秋早川原浄丽,雨余风日清酣。」初秋的川原洁净美丽,雨后的风日清新酣畅。

「从此归耕剑外,何人送我池南。」从此我要归隐到剑门之外去耕种,有谁会送我到池南呢?

艺术手法
全诗以景色起兴,以抒情收束。秋早川原的净丽与雨余风日的清酣,构成了一个理想的自然世界。然而在这美丽之中,诗人却要归耕远方,何人送我的疑问透露出孤寂之感。六言诗的形式简洁明快,与净丽清酣的意境相得益彰。

总体评价
此诗以清丽的笔调写归隐之思。秋早川原浄丽,雨余风日清酣两句堪称写秋景的佳句——净与酣两个字的搭配极为精妙。何人送我池南的收束,在美丽的秋景中注入了一丝离别的伤感,景与情的融合浑然天成。

相关诗词