五禽言五首 其四

宋 · 苏轼

译文

力作力作,蚕丝一百箔。

鸟儿叫着努力劳作努力劳作,蚕农已经养了整整一百箔的蚕。

垅上麦头昂,林间桑子落。

田埂上的麦穗昂着头等待收割,林间的桑葚已经纷纷落下了。

愿侬一箔千两丝,缫丝得蛹饲尔雏。

愿每箔蚕能产出千两上好的蚕丝,缫丝后得到的蚕蛹正好拿去喂养你们的幼鸟。

赏析

题解
此诗为《五禽言》第四首,模拟蚕农区域鸟类的叫声,似在催促「力作力作」(努力劳作)。苏轼以此写蚕农辛勤养蚕的场景,表达了对劳动者朴实愿望的理解与祝福。

逐句解读
「力作力作,蚕丝一百箔」鸟儿叫着「努力劳作、努力劳作」,养了整整一百箔蚕丝。

「垅上麦头昂,林间桑子落」田埂上的麦穗昂着头,林间的桑葚已经落了,写农忙时节的物候。

「愿侬一箔千两丝」愿每箔蚕能产出千两蚕丝。

「缫丝得蛹饲尔雏」缫丝后得到的蚕蛹正好喂养你们的幼鸟,对鸟儿的温柔回应。

艺术手法
此诗以禽言「力作力作」开篇,将鸟鸣与农事自然关联。末两句构思巧妙:将鸟儿催促农人劳作转化为农人对鸟儿的祝福——你们催我们养蚕,等蚕茧丰收后,缫丝得来的蚕蛹正好喂养你们的雏鸟。这种互动关系体现了人与自然和谐共处的美好愿景。

总体评价
这首禽言诗以劳动场景为背景,将鸟鸣、农事、养蚕三者巧妙关联。苏轼对蚕农生活的了解细致入微,对鸟儿的态度也充满了善意与温情。全诗洋溢着浓厚的田园气息,是组诗中最为温馨的一首。

相关诗词