闻捷

宋 · 苏轼

译文

闻说官军取乞訚,将军旗鼓捷如神。

听说朝廷大军攻克了乞訚,将军用兵如神旗鼓所指战无不胜。

故知无定河边柳,得共中原雪絮春。

由此可知无定河边的杨柳,终于也能与中原地区的飞雪柳絮一同享受春天的到来了。

赏析

题解
此诗作于黄州时期,苏轼听闻官军攻克乞訚的捷报后所作。虽然身为贬谪之人,苏轼仍然关注国家军事动态,对边疆胜利由衷高兴。诗中将边疆的杨柳与中原的春天联系起来,表达了天下一体的家国情怀。

逐句解读
「闻说官军取乞訚」听说官军攻克了乞訚。

「将军旗鼓捷如神」将军用兵如神,旗鼓所指战无不胜。

「故知无定河边柳」由此可知无定河边的杨柳。

「得共中原雪絮春」也能与中原地区的飞雪柳絮一同享受春天的到来,以边疆柳树共享春光喻天下太平。

艺术手法
此诗以七绝形式,前两句叙事写捷报,后两句以柳絮意象升华。

「无定河边柳」化用唐代「无定河边骨」的典故,但反其意——不再是战死的白骨,而是共享春光的杨柳,从悲凉转为希望。全诗以小见大,用一棵柳树来象征边疆与中原的一体。

总体评价
这首绝句虽然短小,却体现了苏轼身在贬所仍心系国家的赤子情怀。

「得共中原雪絮春」一句将边疆的胜利与春天的到来巧妙关联,既是对捷报的庆祝也是对天下太平的期盼。

相关诗词