田国博见示石炭诗有铸剑斩佞臣之句次韵答之

宋 · 苏轼

译文

楚山铁炭皆奇物,知君欲斫奸邪窟。

楚山的铁矿和石炭都是稀奇之物,我知道你想要锻造利剑去斩除奸邪的巢穴。

属镂无眼不识人,楚国何曾斩无极。

属镂宝剑没有眼睛不能分辨忠奸,楚国何曾用它斩杀过费无忌那样的奸臣。

玉川狂直古遗民,救月裁诗语最真。

像玉川子那样狂放正直的古之遗民,写诗声讨天狗食月言辞最为真切。

千里妖蟆一寸铁,地上空愁虮虱臣。

千里之外的妖蟆吞月只需一寸铁箭便能射落,而地上的小臣们如同虮虱一般只能空自发愁。

赏析

题解
此诗为苏轼读田国博咏石炭诗后的和作。田诗中有「铸剑斩佞臣」之句,苏轼以此诗回应。诗借石炭、铸剑之题,抒发对奸佞当道的愤慨,同时以清醒的历史意识揭示了一个残酷真相:正义之剑未必能斩除奸佞。此诗体现了苏轼的政治批判精神。

逐句解读
「楚山铁炭皆奇物,知君欲斫奸邪窟。」楚山的铁矿和石炭都是珍奇之物,深知你想要锻造利剑去斩除奸邪的巢穴。首句交代石炭产地,次句点明田诗的主旨。

「属镂无眼不识人,楚国何曾斩无极。」属镂宝剑没有眼睛不辨忠奸,楚国何曾用它斩杀过费无忌这样的奸臣。以历史典故回应:吴王赐伍子胥属镂之剑令其自尽,宝剑无眼反而害了忠良。费无忌是楚国著名奸臣,却从未被斩。

「玉川狂直古遗民,救月裁诗语最真。」像卢仝(号玉川子)那样狂放正直的古代遗民,写诗救月言辞最为真挚。以唐代诗人卢仝自比,表达直言敢谏的精神。

「千里妖蟆一寸铁,地上空愁虮虱臣。」千里之外的妖蟆吞月只用一寸铁弓就能射落,而地上满朝的虮虱般的小臣却只能空自发愁。以射月妖蟆比喻铲除奸佞,讽刺满朝文武如同虮虱般微不足道。

艺术手法
此诗以议论为主,善用历史典故进行类比推理。属镂剑与费无忌的对比揭示了「有剑未必能斩奸佞」的历史悖论,具有深刻的讽刺意味。

「千里妖蟆一寸铁」与「地上空愁虮虱臣」形成空间和力量上的强烈反差,将壮志与无力感并置。全诗以冷峻的笔调写成,不作慷慨激昂之语,而愤慨更深。

总体评价
这是一首以诗论政的佳作。苏轼没有简单地附和田国博「铸剑斩佞臣」的激昂之志,而是以更深层的历史思考指出:宝剑无眼,忠奸难辨,历史上奸臣往往逍遥法外。这种冷静清醒的态度是苏轼政治诗歌的一大特点。末联以小臣如虮虱的自嘲收束,既讽刺了朝政,也表达了深沉的无力感。

相关诗词