滕县时同年西园

宋 · 苏轼

译文

人皆种榆柳,坐待十亩阴。

人都种榆柳,坐待十亩阴。

我独种松柏,守此一片心。

诗意表达了一种深沉的内心感受。

君看闾里间,盛衰日骎骎。

你看闾里间,盛衰日骎骎。

种木不种德,聚散如飞禽。

诗意表达了一种深沉的内心感受。

老时吾不识,用意一何深。

老时我不识,用意一什么深。

知人得数士,重义忘千金。

诗意表达了一种深沉的内心感受。

西园手所开,珍木来千岑。

诗意表达了一种深沉的内心感受。

养此霜雪根,迟彼鸾凤吟。

大雪纷飞之中。

池塘得流水,龟鱼自浮沈。

诗意表达了一种深沉的内心感受。

幽桂日夜长,白花乱青衿。

诗意表达了一种深沉的内心感受。

岂独蕃草木,子孙已成林。

难道独蕃草木,子孙已经成林。

拱把不知数,会当出千寻。

诗意表达了一种深沉的内心感受。

樊侯种梓漆,寿张富华簪。

诗意表达了一种深沉的内心感受。

我作西园诗,以为里人箴。

诗意表达了一种深沉的内心感受。

赏析

题解
《滕县时同年西园》是宋代诗人苏轼的一首抒怀诗。苏轼是北宋文学大家,字子瞻,号东坡居士,诗词文俱佳。以排律或古诗的形式表达了诗人抒发内心感受的情感。

逐句解读

「人皆种榆柳,坐待十亩阴。」开篇,勾勒出杨柳的画面。

「我独种松柏,守此一片心。」承接上句,勾勒出青松的画面。

「君看闾里间,盛衰日骎骎。」勾勒出阳光的画面,以反问或期望表达深意。

「种木不种德,聚散如飞禽。」勾勒出树木的画面。

「老时吾不识,用意一何深。」以反问或期望表达深意,以反诘语气加强表达力度。

「知人得数士,重义忘千金。」以反问或期望表达深意。

「西园手所开,珍木来千岑。」勾勒出树木的画面。

「养此霜雪根,迟彼鸾凤吟。」勾勒出白雪、白霜的画面。

「池塘得流水,龟鱼自浮沈。」勾勒出流水、游鱼的画面,以反问或期望表达深意。

「幽桂日夜长,白花乱青衿。」勾勒出阳光、繁花的画面,以反问或期望表达深意。

「岂独蕃草木,子孙已成林。」勾勒出芳草、树木、树林的画面,以反诘语气加强表达力度。

「拱把不知数,会当出千寻。」意蕴丰富,耐人寻味。

「樊侯种梓漆,寿张富华簪。」为结句蓄势。

「我作西园诗,以为里人箴。」收束全诗。

艺术手法
二、意象鲜明:调动了杨柳、青松、阳光、树木、白雪等意象,构成生动完整的艺术画面。

三、铺叙有致:长篇铺叙层次分明,纵横捭阖而不显冗长。

总体评价
这首诗是苏轼抒怀诗中的一篇佳作。全诗以抒发内心感受为主题,情感真挚,构思精巧,充分体现了苏轼诗歌的艺术特色。铺陈有序,笔力不凡。

相关诗词