送乔仝寄贺君六首 其四

宋 · 苏轼

译文

垂老区区岂为身,微言一发重千钧。

到了垂暮之年仍然奔忙难道是为了一己之身,一句微妙之言发出便有千钧之重。

始知不见高皇帝,正似商山四老人。

才明白为何不去拜见高皇帝,正是因为像商山四皓那样的高隐之士啊。

赏析

题解
此为《送乔仝寄贺君六首》的第四首。苏轼以商山四皓的典故比喻贺君的高隐不仕,探讨了一个深刻的政治命题:隐士不见君王是否意味着更高的忠诚。

逐句解读
「垂老区区岂为身」到了垂暮之年还在奔忙难道是为了自己。

「微言一发重千钧」一句微妙之言发出便有千钧之重。写贺君言语的分量。

「始知不见高皇帝」才明白为何不去拜见汉高祖。

「正似商山四老人」正是因为像商山四皓那样的高隐之士。商山四皓拒绝出仕刘邦,后来才出山辅佐太子。

艺术手法
全诗以「岂为身」的反问开篇,以「千钧」之喻强化贺君的精神分量。后两句以商山四皓的典故完成全诗的论证:不见君王不是不忠,而是有更高层次的坚守。四句诗虽短,却构成了一个完整的逻辑链条。

总体评价
一首精炼的政治哲理诗。苏轼以商山四皓的典故赋予贺君以隐士的高洁品格,同时探讨了「忠」与「隐」的辩证关系。全诗虽短却掷地有声,体现了苏轼在仙道题材中注入政治思考的独特视角。

相关诗词