双石

宋 · 苏轼

译文

梦时良是觉时非,汲井埋盆故自痴。

梦中觉得确实如此而醒来却觉得并非如此,打井水将石头埋放在盆中观赏实在是有些痴傻。

但见玉峰横太白,便从鸟道绝峨眉。

只见盆中的石峰如同横亘天际的太白山,便想象沿着鸟道攀登而上直达峨眉山的绝顶。

秋风与作烟云意,晓日令涵草木姿。

秋风给石头增添了烟云缥缈的意境之美,晨曦使石头蕴含了草木葱茏的姿态之韵。

一点空明是何处,老人真欲住仇池。

这一点空明之处到底是什么样的所在呢,老夫我真想住进这仇池仙境中去啊。

赏析

题解
此诗是苏轼咏"双石"之作,描写了两块形状奇特的石头。诗人将石头置于盆中观赏,以其丰富的想象力将石头看作太白山、峨眉山等名山胜景,在方寸之间领略天地的壮阔。全诗以小见大,将赏石的审美体验升华为对理想居所的向往,体现了苏轼独特的审美情趣和浪漫的想象。

逐句解读
「梦时良是觉时非,汲井埋盆故自痴」——梦中觉得确是如此而醒来却觉得不对,打井水将石头埋在盆中实在是有些痴傻。以梦与觉的对照开篇,暗示赏石如同做梦一般的痴迷。

「但见玉峰横太白,便从鸟道绝峨眉」——只见盆中的石峰如同横亘的太白山,便想象从鸟道攀上峨眉山的绝顶。

"鸟道"指险峻的山路,两句以石头联想到名山大川。

「秋风与作烟云意,晓日令涵草木姿」——秋风给石头增添了烟云缥缈的意境,晨光使石头蕴含了草木的姿态。以自然景物赋予石头以生命感。

「一点空明是何处,老人真欲住仇池」——这一点空明之处到底是什么地方,老夫真想住进仇池山中去。

"仇池"是甘肃的一座仙山,诗人愿以盆中石头为仇池仙境而居之。

艺术手法
此诗以"小中见大"为基本手法,将盆中的石头想象为太白山、峨眉山,在方寸之间构建宏大的山水境界。

"但见玉峰横太白,便从鸟道绝峨眉"两句最具想象力,以石头联想到两座名山,从小景写出大气象。

"秋风与作烟云意,晓日令涵草木姿"以拟人手法赋予石头以"烟云意"和"草木姿",将无生命的石头写得生机盎然。尾联"老人真欲住仇池"以自嘲的语调收束,将赏石的审美体验升华为对仙境的向往。全诗以"梦"起、以"住"结,从虚到实、从赏到居,层次分明。语言清雅含蓄,想象丰富瑰丽,是苏轼咏物诗中的精品。

总体评价
这首咏石诗充分展现了苏轼"以小见大"的审美功力和丰富的浪漫想象。诗人将盆中的两块石头视为太白山和峨眉山,在秋风晓日中赋予石头以烟云草木的意象,最终向往"住仇池"的仙境生活。全诗构思巧妙,从"痴"字入手而以"欲住"作结,在自嘲中展现了超凡脱俗的审美境界。苏轼以盆中石为天下景,以方寸间为千里外,这种"纳须弥于芥子"的审美方式,充分体现了中国古典园林"壶中天地"的艺术精神和苏轼独有的浪漫情怀。

相关诗词