舒啸亭

宋 · 苏轼

译文

揽胜雷山舒啸亭,诸峰秀拱透云程。

在雷山揽胜的舒啸亭中,诸峰秀丽拱卫,穿透云程。

啸傲池边红日伴,舒怀巌壑白云迎。

啸傲池塘边有红日相伴,舒展胸怀于岩壑间白云相迎。

满目纵观天际迥,一腔收拾岁寒清。

满目纵观天际辽远,一腔情怀收拾在岁寒的清气之中。

松花香遍银阳地,剩把新诗壮此行。

松花香飘遍了银阳大地,还要用新诗来壮行此行。

赏析

题解
此诗题咏“舒啸亭”(一座建于雷山之上、供人长啸抒怀的亭子)。诗中描绘了群峰秀拱、云程通透的壮丽景色,以及亭中啸傲舒怀的豪迈情致。红日白云相伴,天际辽远,岁寒清气满腔,松花飘香。全诗格调豪迈,气势开阔,体现了苏轼旷达不羁的个性。

逐句解读
「揽胜雷山舒啸亭,诸峰秀拱透云程」:登临揽胜雷山上的舒啸亭,群峰秀美地拱卫着,透过云层看到远方的路程。开篇以“揽胜”点题,写登山入亭。

「啸傲池边红日伴,舒怀巌壑白云迎」:在池边啸傲有红日相伴,在岩壑间舒怀有白云相迎。“啸傲”与“舒怀”点出“舒啸”二字之意。

「满目纵观天际迥,一腔收拾岁寒清」:放眼纵览天际辽远,满腔收拾着岁寒的清正之气。“岁寒清”用松柏岁寒而后凋之意,象征高洁的品格。

「松花香遍银阳地,剩把新诗壮此行」:松花的香气弥漫了银色的阳光之地,剩余的豪情写就新诗来壮此行。末句以“壮此行”收束,豪气干云。

艺术手法
此诗以豪放为主调,将亭名“舒啸”二字拆开嵌入中间两联(“啸傲”“舒怀”),使全诗紧扣题意。色彩意象丰富——红日、白云、松花、银阳,明丽热烈。全诗对仗工整,气势磅礴,有苏轼豪放词的意趣。首尾呼应,开篇“揽胜”引出结尾“壮此行”,构成完整的叙事结构。

总体评价
这是一首格调豪迈的题亭诗。苏轼以舒啸亭为载体,抒发了旷达豪迈的情怀。全诗气象宏大,色彩鲜明,节奏铿锵,充分展现了苏轼“大江东去”式的豪放风格。末句“剩把新诗壮此行”更是将诗人的创作热情与登山豪情融为一体。

相关诗词