书刘景文所藏宗少文一笔画

宋 · 苏轼

译文

宛转回文锦,萦盈连理花。

如回文锦般婉转曲折,似连理枝上的花朵缠绕盈溢。

何须郭忠恕,匹素画缫车。

何须郭忠恕那般名家手笔,在白绢上画出缫车便已是妙品。

赏析

题解
此诗为苏轼题刘景文所藏宗少文一笔画所作。宗炳(字少文)为南朝宋代著名画家,善画山水。一笔画指以连续不断的线条完成画作,是一种极高超的绘画技法。苏轼以简洁的意象赞叹其笔法的精妙。

逐句解读
「宛转回文锦」——画作如回文锦般婉转曲折、回环往复,极言画面构图的精妙繁复。

「萦盈连理花」——又似连理枝上的花朵般缠绕盈溢,写画面中线条交织如并蒂花开。

「何须郭忠恕」——何须郭忠恕那般的大家手笔?郭忠恕为五代宋初著名画家,以界画闻名。

「匹素画缫车」——在这白绢上画出缫丝车来即可。言一笔画之精妙,不必名家亦能成佳品。

艺术手法
此诗以「回文锦」和「连理花」两个意象比喻画面的构图之美,巧用织物和花卉的意象与「一笔画」的线描特性相呼应。第三句以反问句式引入郭忠恕这一参照,末句以「匹素画缫车」的日常场景作答,化繁为简,以小见大。全诗四句如行云流水,自然浑成。

总体评价
这首五言绝句虽篇幅短小,却将一笔画的艺术特征概括得精到而形象。苏轼以织物和花卉喻画,以名家反衬一笔画的妙处,体现了他融画论于诗的艺术才能。全诗语言清新自然,比喻贴切工巧,是题画诗中的佳作。

相关诗词