失题三首 其二

宋 · 苏轼

译文

望断水云千里,横空一抹晴岚。

极目远望水天相接的千里之遥,天空中横着一条晴朗的山岚。

不见邯郸归路,梦中略到江南。

看不见回家的归路在哪里,只能在梦中短暂地回到江南故乡。

赏析

题解
此诗为苏轼失题三首中的第二首,也是六言体。诗中写远望水云千里,天边一抹晴朗的山岚,却找不到归路,只能在梦中回到江南。表达了客居异乡的思归之情。

逐句解读
「望断水云千里」:极目远望水天相接的千里之遥。

「横空一抹晴岚」:天空中横着一条晴朗的山岚。

「不见邯郸归路」:看不见邯郸的归路,用卢生邯郸客舍的典故。

「梦中略到江南」:只能在梦中短暂地回到江南。

艺术手法
此诗以「望断」开篇,写出远望的执着和无奈。

「千里」与「一抹」形成对比——空间之广阔与视觉之一线,形成了极大的张力。

「不见邯郸归路」用《枕中记》卢生在邯郸客舍做梦的典故,暗示人生如梦,归路难寻。末句「梦中略到江南」以「略」字写梦境的短暂和模糊,与「千里」的遥远形成呼应——现实中的千里之遥只能在梦中短暂穿越。

总体评价

相关诗词