神宗皇帝挽词三首 其一

宋 · 苏轼

译文

文武固天纵,钦明又日新。

文治武功本是天纵之才,钦敬明达又日日更新。

化民何止圣,妙物独称神。

教化百姓岂止是圣人,妙造万物唯有称为神明。

政已三王上,言皆六籍醇。

政绩已超越三王之上,言辞皆为六经之精华。

巍巍本无象,刻画愧孤臣。

巍巍功德本无形无象,想要刻画赞颂,愧为孤臣难以描摹。

赏析

题解
此诗为宋神宗赵顼的挽词第一首。神宗在位期间推行王安石变法,苏轼虽因反对新法而遭贬谪,但对神宗本人仍怀有敬畏和感恩之情。诗中以极其崇敬的语调赞颂神宗的文治武功,措辞庄重典雅,体现了挽词的庄严格调。

逐句解读
「文武固天纵」文治武功确实是天纵之才。

「钦明又日新」敬慎明察而且日日更新进步。

「化民何止圣」教化百姓何止是圣人的境界。

「妙物独称神」妙造万物独独称得上是神。

「政已三王上」政绩已经超越了夏商周三代圣王。

「言皆六籍醇」言辞都如六经般纯正。

「巍巍本无象」巍巍功德本来无法用形象来描摹。

「刻画愧孤臣」想要刻画描绘,实在是愧对此重任的孤臣。

艺术手法
此诗为标准的挽词体裁,以四字一句的形容词开头(文武、钦明),层层递进地赞颂帝王的功德。

「三王上」「六籍醇」以先王和经典为参照,将赞颂提升到至高的层面。尾联「巍巍本无象,刻画愧孤臣」以自谦收束,将无法言说的崇高与自己的微不足道并置。

总体评价
此诗虽为挽词中的应制之作,但「巍巍本无象,刻画愧孤臣」二句将帝王的功德写得庄严而不可名状,同时以「孤臣」的自谦增添了真挚的感情色彩。

相关诗词